UPDATE `database_name`.users_table SET user_pass=MD5('the-new-password') WHERE user_login='username';