龚自珍《己亥杂诗78》解析与赏析

诗云：“狂禅辟尽礼天台，棹臂琉璃屏上回。不是瓶笙花影夕，鸠摩枉译此经来。”

注解

该诗作于丁酉年（1837年）九月二十三日夜，作者因失眠而听到茶水沸腾的声音，起身披衣，见菊花之影映于屏风之上，顿悟《法华经》中的‘三昧’境界。

赏析

这首诗通过描绘深夜不眠、听茶沸声、观菊影的情景，表达了诗人对禅宗思想的深刻理解和独特感悟。诗中提到的‘狂禅’是指一种超脱常规的禅修方式，而‘礼天台’则暗示了诗人对天台宗的尊重和学习。最后一句‘鸠摩枉译此经来’，则是对古代佛经翻译家鸠摩罗什的致敬，同时也反映了诗人认为若无此番顿悟，即便有鸠摩罗什这样的大师翻译经典，也难以领会其中真谛的思想。