热门标签 | HotTags
当前位置:  开发笔记 > 编程语言 > 正文

李端《送丁少府往唐上》解析与译文

本文对唐代诗人李端的《送丁少府往唐上》进行了深入的解读和翻译,探讨了诗中的情感表达及艺术特色。

因您的离别在灞陵,我回望了一眼故土。我们曾共享田文的盛宴,而今您已先我一步担任梅福之职。
江上的风随着太阳西下而渐渐加强,山间的月亮在潮水寒冷时显得格外明亮。遗憾的是,我们无法在同一艘船上共赏此景,时光的流逝让相聚变得遥不可及。


注释



本诗通过描绘送别场景,表达了诗人对友人离去的不舍之情,以及对过往美好时光的怀念。诗中‘田文’指战国时期齐国的孟尝君,以好客著称;‘梅福’则是汉代官员,后世常用来比喻清正廉洁的官员。江风、山月等自然景观的描写,不仅增添了诗歌的意境美,也隐喻了时间的无情流逝,加深了送别的哀愁氛围。


推荐阅读
  • 深入理解Kafka架构
    本文将详细介绍Kafka的内部工作机制,包括其工作流程、文件存储机制、生产者与消费者的具体实现,以及如何通过高效读写技术和Zookeeper支持来确保系统的高性能和稳定性。 ... [详细]
  • 本文详细介绍了ejabberd中的验证码服务、接收器以及服务器间通信的监督者和工作进程,包括它们的启动方式和主要功能。 ... [详细]
  • 本文介绍如何利用QFileSystemModel进行目录的浏览、创建及删除操作,并提供了一个简单的对话框界面实现。 ... [详细]
  • 探讨在表单提交后,如何有效获取未被选中的复选框元素的值。 ... [详细]
  • 本文探讨了如何在Java后端配置CORS以支持或禁止携带凭证(如Cookie),并提供了前后端的具体实现方法。 ... [详细]
  • 将基于Web的互动多媒体体验引入手机和平板电脑历来面临诸多挑战,如性能瓶颈、API兼容性和HTML5音频及视频播放限制等问题。本文探讨了如何克服这些障碍,为《霍比特人:史矛革之战》打造了一个移动优先的沉浸式网络体验。 ... [详细]
  • 使用Solr从MySQL导入数据构建全量索引
    为了更好地掌握Solr的各项功能,本文档将在本地Windows环境中演示如何从MySQL数据库中导入数据至Solr,并构建全量索引。这将有助于开发者熟悉Solr的数据处理流程,尤其是在无法直接在生产服务器上进行实践的情况下。 ... [详细]
  • 本文介绍了一种使用inotifywait和rsync工具在两台服务器之间实现自动且高效的文件同步方案。通过设置SSH无密码登录,安装必要的软件,并配置inotify以优化性能,最终构建了一个实时响应文件变动并自动同步至备份节点的系统。 ... [详细]
  • MySQL中的Anemometer使用指南
    本文详细介绍了如何在MySQL环境中部署和使用Anemometer,以帮助开发者有效监控和优化慢查询性能。通过本文,您将了解从环境准备到具体配置的全过程。 ... [详细]
  • python爬虫Demo
    1爬虫功能:爬取某域名下所有网页,比如爬取python文档 https:docs.python.orgzh-cn3 ,爬取之后, ... [详细]
  • 深入解析宋代著名诗人张先的《御街行》,探讨其艺术魅力与文化价值。 ... [详细]
  • PHP 数据类型详解及其应用场景
    本文详细介绍了PHP中的八种数据类型,并探讨了它们各自的应用场景,帮助开发者更好地理解和使用这些数据类型。 ... [详细]
  • C#反射reflection
    C#shanzm目录简介引入1.新建类库2.类库的使用3.反射反射实例1反射实例2反射实例3简介反射(reflection)是什么?在《精通C#》中是这么说的“反射就是一个运行库发 ... [详细]
  • 如何在HTML中为两个不同的div设置不同的overflow属性
    探讨在Web前端开发中,如何使用CSS的overflow属性来实现两个div的不同滚动效果,特别是当设计一个弹出窗口时的需求处理。 ... [详细]
  • Mac系统下解决sh: ./configure: Permission denied错误的方法
    在Mac操作系统中,当尝试运行配置脚本时,可能会遇到权限被拒绝的错误提示。本文将详细解释这一问题的原因,并提供两种有效的解决方法。 ... [详细]
author-avatar
爱吃橘子的金XiaRui
这个家伙很懒,什么也没留下!
PHP1.CN | 中国最专业的PHP中文社区 | DevBox开发工具箱 | json解析格式化 |PHP资讯 | PHP教程 | 数据库技术 | 服务器技术 | 前端开发技术 | PHP框架 | 开发工具 | 在线工具
Copyright © 1998 - 2020 PHP1.CN. All Rights Reserved | 京公网安备 11010802041100号 | 京ICP备19059560号-4 | PHP1.CN 第一PHP社区 版权所有