《寄唐生》翻译原文赏析诗人唐白居易

贾谊哭时事，阮籍哭路岐。
唐生今亦哭，异代同其悲。
唐生者何人？五十寒且饥。
不悲口无食，不悲身无衣。
所悲忠与义，悲甚则哭之。
太尉击贼日，尚书叱盗时。
大夫死凶寇，谏议谪蛮夷。
每见如此事，声发涕辄随。
往往闻其风，俗士犹或非。
怜君头半白，其志竟不衰。
我亦君之徒，郁郁何所为？
不能发声哭，转作乐府诗。
篇篇无空文，句句必尽规。
功高虞人箴，痛甚骚人辞。
非求宫律高，不务文字奇。
惟歌生民病，愿得天子知。
未得天子知，甘受时人嗤。
药良气味苦，瑟淡音声稀。
不惧权豪怒，亦任亲朋讥。
人竟无奈何，呼作狂男儿。
每逢群动息，或遇云雾披。
但自高声歌，庶几天听卑。
歌哭虽异名，所感则同归。
寄君三十章，与君为哭词。

注释

【注释】：不能发声哭 转①作乐府诗
①转：反转过来。
《寄唐生》是一首五言古诗。这两句是说，我既是同你一流的人物，不能只抑郁不欢，也不能放声痛哭，反转过来创作乐府诗用以抒发情怀。从诗意看，唐生是如贾谊般多贬谪、如阮籍般哭途穷的人。诗语凄凉，哭音悲调，但又不能放声大哭，转以作诗抒写情怀，发其怨愤，哀婉动情。
　
－－引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》http://tshjj.yeah.net/