热门标签 | HotTags
当前位置:  开发笔记 > 编程语言 > 正文

《红楼梦十二曲》之《虚花悟》解析与译文

本文对清代文学巨匠曹雪芹创作的《红楼梦十二曲》中的《虚花悟》进行详细解析,并提供译文,探讨其深刻内涵。


看透了三春的繁华,桃花红柳绿又能如何?
将这美好的时光抹去,去寻找那淡泊宁静的天地。
说什么天上桃花盛开,云中杏花繁多,
到头来谁能熬过秋天?
只见那白杨村中人声悲泣,
青枫林下鬼魂哀鸣,
更有那连天衰草覆盖坟墓。
这正是昨日贫苦今日富贵的人们劳碌奔波,
春天花开秋天凋零,花儿备受折磨。
如此这般生死劫难谁能逃避?
听说西方有一棵宝树名为婆娑,
上面结着长生不老的果实。




注释



【注释】:
“虚花悟”实际上是指“惜春悟”。贾惜春从三位姐姐的命运中,看透了人间的荣华富贵,认识到人生的无常。她认为人如同花一样,无论是满园盛开的桃花,还是漫山遍野的杏花,最终都无法抵挡秋霜的侵袭;无论贫穷还是富贵,都无法逃脱生老病死的命运,何必徒增烦恼?因此,她年少时便萌生了出世的念头,熄灭了青春的火焰,去寻求淡泊宁静的生活,最终出家为尼。


   



推荐阅读
  • 本文介绍了拍摄高质量Vlog所需的设备,包括索尼A7 III相机、蔡司镜头、罗德麦克风、单反稳定器、苹果手机及其配件、灯光设备等。此外,还探讨了后期制作所需的软件工具,如剪辑、特效和调色软件。无论你是业余爱好者还是专业创作者,选择合适的设备至关重要。 ... [详细]
  • QUIC协议:快速UDP互联网连接
    QUIC(Quick UDP Internet Connections)是谷歌开发的一种旨在提高网络性能和安全性的传输层协议。它基于UDP,并结合了TLS级别的安全性,提供了更高效、更可靠的互联网通信方式。 ... [详细]
  • 探讨一个老旧 PHP MySQL 系统中,时间戳字段不定期出现异常值的问题及其可能原因。 ... [详细]
  • 国内BI工具迎战国际巨头Tableau,稳步崛起
    尽管商业智能(BI)工具在中国的普及程度尚不及国际市场,但近年来,随着本土企业的持续创新和市场推广,国内主流BI工具正逐渐崭露头角。面对国际品牌如Tableau的强大竞争,国内BI工具通过不断优化产品和技术,赢得了越来越多用户的认可。 ... [详细]
  • 优化ListView性能
    本文深入探讨了如何通过多种技术手段优化ListView的性能,包括视图复用、ViewHolder模式、分批加载数据、图片优化及内存管理等。这些方法能够显著提升应用的响应速度和用户体验。 ... [详细]
  • 郑州大学在211高校中的地位与排名解析
    本文将详细解读郑州大学作为一所位于河南省的211和双一流B类高校,在全国211高校中的地位与排名,帮助高三学生更好地了解这所知名学府的实力与发展前景。 ... [详细]
  • 深入理解 Oracle 存储函数:计算员工年收入
    本文介绍如何使用 Oracle 存储函数查询特定员工的年收入。我们将详细解释存储函数的创建过程,并提供完整的代码示例。 ... [详细]
  • 优化ASM字节码操作:简化类转换与移除冗余指令
    本文探讨如何利用ASM框架进行字节码操作,以优化现有类的转换过程,简化复杂的转换逻辑,并移除不必要的加0操作。通过这些技术手段,可以显著提升代码性能和可维护性。 ... [详细]
  • 本文总结了2018年的关键成就,包括职业变动、购车、考取驾照等重要事件,并分享了读书、工作、家庭和朋友方面的感悟。同时,展望2019年,制定了健康、软实力提升和技术学习的具体目标。 ... [详细]
  • 电子元件封装库:三极管、MOS管及部分LDO(含3D模型)
    本资源汇集了常用的插件和贴片三极管、MOS管以及部分LDO的封装,涵盖TO和SOT系列。所有封装均配有高质量的3D模型,共计96种,满足日常设计需求。 ... [详细]
  • 在计算机技术的学习道路上,51CTO学院以其专业性和专注度给我留下了深刻印象。从2012年接触计算机到2014年开始系统学习网络技术和安全领域,51CTO学院始终是我信赖的学习平台。 ... [详细]
  • CSS 布局:液态三栏混合宽度布局
    本文介绍了如何使用 CSS 实现液态的三栏布局,其中各栏具有不同的宽度设置。通过调整容器和内容区域的属性,可以实现灵活且响应式的网页设计。 ... [详细]
  • 本文详细介绍了如何使用PHP检测AJAX请求,通过分析预定义服务器变量来判断请求是否来自XMLHttpRequest。此方法简单实用,适用于各种Web开发场景。 ... [详细]
  • 小红书提高MCN机构入驻门槛,需缴纳20万元保证金
    近期,小红书对MCN机构的入驻要求进行了调整,明确要求MCN机构在入驻时需缴纳20万元人民币的保证金。此举旨在进一步规范平台内容生态,确保社区的真实性和用户体验。 ... [详细]
  • Linux 系统启动故障排除指南:MBR 和 GRUB 问题
    本文详细介绍了 Linux 系统启动过程中常见的 MBR 扇区和 GRUB 引导程序故障及其解决方案,涵盖从备份、模拟故障到恢复的具体步骤。 ... [详细]
author-avatar
初语2265_781
这个家伙很懒,什么也没留下!
PHP1.CN | 中国最专业的PHP中文社区 | DevBox开发工具箱 | json解析格式化 |PHP资讯 | PHP教程 | 数据库技术 | 服务器技术 | 前端开发技术 | PHP框架 | 开发工具 | 在线工具
Copyright © 1998 - 2020 PHP1.CN. All Rights Reserved | 京公网安备 11010802041100号 | 京ICP备19059560号-4 | PHP1.CN 第一PHP社区 版权所有