作者:壹花壹浄土 | 来源:互联网 | 2024-11-30 15:42
基本字义解释
‘證’字在现代汉语中的读音为 zhèng(ㄓㄥˋ)。此字的基本含义包括:
1. 表示证明、证据的意思,如法律文件中的证明材料。
2. 可作为‘症’字的异体字使用,尤其在古代文献中,表示病症的状态。
此外,‘證’字还常用于表达验证、证实等含义,强调通过具体事实或数据来确认某事的真实性。
英文翻译
在英语中,‘證’字通常被翻译为 proof, evidence, testify 或者 verify,主要根据具体语境来选择最合适的翻译。
康熙字典解读
根据《康熙字典》的记载,‘證’字属于‘言’部,总共有19划,其中部首之外有12划。该字的古文形式与现代书写有所不同,其基本含义为告知、验证。
在古代文献中,‘證’字的应用广泛,例如《论语》中有提到儿子证明父亲偷羊的事例,《史记·齐悼惠王世家》中则记录了通过供词来证明事实的情况。此外,《后汉书·张衡传》和《宋书·沈约自序》中也有使用‘證’字来描述通过历史事实进行论证的例子。
说文解字解析
《说文解字》对‘證’字的解释较为简洁,认为它是一个表示告知的字,由‘言’和‘登’组成,读音为诸应切。这表明‘證’字自古以来就与言语传达和证实有关。
字源演变
‘證’字的演变过程显示了汉字发展的脉络。从早期的象形文字到后来的楷书形式,‘證’字逐渐固定为现在我们所见的形状,体现了汉字从复杂到简化的趋势。
同音字
‘證’字的同音字包括:正、佂、证、怔、诤、郑、挣、政、钲、症等。这些字虽然发音相同,但在意义上各有不同,使用时需注意区分。