热门标签 | HotTags
当前位置:  开发笔记 > 编程语言 > 正文

姚合《送李传秀才归宣州》译文与鉴赏

本文对唐代诗人姚合的《送李传秀才归宣州》进行了详细的翻译和赏析,深入探讨了诗中的情感表达与艺术特色。

在谢公的青山居所旁,山虽孤独但宅院却显得平坦。池塘已不再显现,春草在野外蓬勃生长。
往日常常登上高楼远眺,今日却因送别友人而踏上旅程。情深意切地拂拭着石壁,请求为我题写名字。



注释


解析:

此诗通过描绘送别场景,表达了诗人对友人的深厚情谊以及对过往美好时光的怀念。'谢守青山宅'一句中,'谢守'指的是东晋著名诗人谢灵运,此处借用其形象来增添诗歌的文化底蕴。'池塘无复见'则暗示了时间的流逝与变迁。最后两句'殷勤拂石壁,为我一书名',不仅展现了诗人对友人的真挚祝福,也反映了他希望通过这种方式留下自己的印记,以纪念这段珍贵的友情。


推荐阅读
author-avatar
手机用户2502898863
这个家伙很懒,什么也没留下!
PHP1.CN | 中国最专业的PHP中文社区 | DevBox开发工具箱 | json解析格式化 |PHP资讯 | PHP教程 | 数据库技术 | 服务器技术 | 前端开发技术 | PHP框架 | 开发工具 | 在线工具
Copyright © 1998 - 2020 PHP1.CN. All Rights Reserved | 京公网安备 11010802041100号 | 京ICP备19059560号-4 | PHP1.CN 第一PHP社区 版权所有