三字经(辨义拼音汉字与方块汉字对照)(转载)

三字经前言

　　三字经是三个字一句，共380句，1140个字，其中有许多字是反复出现的，除去重复的字，全文有547个生字，由于其中的 朝 传 长 读 恶 说 六个字有两个不同的读音，所以这些字有两个不同的辨义拼音正体字，就方块汉字而言，全文只有541个不同的方块汉字设置拼音体。

　　三字经字数不多，但概括了我国古代的天文地理、伦理规范、诸子百家等大量知识，尤其是只用了三百多字就清晰地叙述了我国五千年的文明史，全书启迪人们要好学上进，为民办事，为国出力，所以它仍可作为当代不可或缺的课外读物设置拼音体。

　　 辨义拼音汉字是方块汉字的拼音体，本读本就是用辨义拼音汉字与方块汉字对照着编排，既能使读者能了解三字经的内容，又可领略辨义拼音汉字的概况设置拼音体。

　　三字经——1

　　Ren ①人zhig ②之chud ③初，xivx ④⑤性ben本shanxc ⑥善设置拼音体。

　　① 405个最常用字不加辨义字母，其他字都依据偏旁、词性或所含的意义加用适合的辨义字母设置拼音体。

　　② 有少数字，没有能表意的偏旁，或代表这个偏旁的辨义字母已被别的字采用，就借用别的同音异义字未采用过的辨义字母来标注设置拼音体。zhig之 的辨义字母 g 就是借用的。

　　③ d是辨义字母，d放在有 刀、刂、ク、矛、矢、大 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　④ iv由汉语拼音方案的ing简化而来，凡ng 一律由v 代替设置拼音体。所以与 v 有关的简化如下：

　　ang简化成av;

　　eng简化成ev ;

　　ong简化成ov

　　Ying和ing简化成iv ;

　　Weng和ueng简化成uv ;

　　Yong和iong化成yv 设置拼音体。

　　⑤ x是辨义字母，x放在有 心、忄、、鬼、小、、血、西 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　⑥ xc是表示 形容词 的辨义字母设置拼音体。

　　xivx性xiy ①相jinf ②近，xidx ③ iy相yuz ④⑤远设置拼音体。

　　① 为了缩短韵母的长度，在辨义拼音字里，凡三个字母以上的韵母一律简化成二个字母，因此有些韵母就不是音素化组合，而是在韵母之间不会产生混淆的前提下另行组合，在这种组合下，后一个字母的发音就要改变，这是在英文和法文的某些复合元音的组成中得到启发而创建的，例如法文中的复合元音oi就发[wa]音设置拼音体。

　　iy由汉语拼音方案的Yang和iang简化而来，iy中的y 发av 音设置拼音体。在辨义拼音字中， y 放在韵母后部的只有 uy 和 iy 二个，只有它们中的y 发 av 音。

　　② f是辨义字母，f放在有 方位、方、父 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　③ dx是表示需 动心 的复合辨义字母设置拼音体。

　　④ yu由汉语拼音方案的Yuan和üan简化而成，yu后面的u 发an 音设置拼音体。

　　y 在辨义拼音字里一律代替汉语拼音方案中的yu和ü，及j q x后的u.设置拼音体。

　　⑤ z是辨义字母，z放在有 足、走、辶、廴 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　Gouc ①苟bu不jiodg ②③教，xivx性nai乃qiiz迁设置拼音体。

　　① c是辨义字母，c放在有 艹、寸 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　② io由汉语拼音方案的Yao和iao简化而来设置拼音体。

　　③ dg是表示 动词 的辨义字母设置拼音体。

　　jiodg教zhig之daozz ①道，guibk ②③贵i ④以zhuu ⑤专设置拼音体。

　　① zz是 z 这个辨义字母的重复使用，为了把 daoz蹈 daozz道 加以区分设置拼音体。

　　z是辨义字母设置拼音体，z放在有 足、走、辶、廴 等偏旁的字后面，

　　② ui代替汉语拼音方案中的Wei和uei设置拼音体。

　　③ bk是辨义字母，bk放在有 贝（貝）这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　④ i 在汉语拼音方案里，单独用时或在字首时要写成 yi，在辨义拼音汉字里则始终写成 i 设置拼音体。所以韵母 ia ie ii in io iu iv iy等带 i 的韵母，不管在字中或字首都只有一个写法。

　　⑤ uu由汉语拼音方案的Wan和uan简化而来，在辨义拼音汉字中，由同一个字母重复组成的韵母只有 ii 和uu 二个，它们的共同点是后一个字母都发 an 音设置拼音体。

　　Xirz ①昔mevzs ②③孟mumq ④母，zesb ⑤择lint ⑥邻chu处设置拼音体。

　　① rz是辨义字母，rz放在有 日 这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　② ev由汉语拼音方案的eng简化而来设置拼音体。

　　③ zs是辨义字母，zs放在有 子 这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　④ mq是辨义字母，mq放在有 母 这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　⑤ sb是辨义字母，sb放在有 手 扌等偏旁的字后面设置拼音体。

　　④ t是辨义字母，t放在有 土、卤（鹵）、左阝、右阝、卩 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　zi子bu不xye ①学，duuss ②断jim ③机zhumd ④杼设置拼音体。

　　① ye由汉语拼音方案的Yue和üe简化而来设置拼音体。

　　② ss是 s 这个辨义字母的重复使用，为了把 duus缎 duuss 断 加以区分设置拼音体。

　　s是辨义字母，s放在有 糸、纟（糹）、幺、四、鼠 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　③ m是辨义字母，m放在有 木、耒 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　④ md是 m 与 d 这两个辨义字母的复合使用，为了与 zhum柱 等同样带 木 字旁，也发 zhu音的字加以区分设置拼音体。

　　Douhk ①窦iimc ②③燕shan山，iu ④有il ⑤义favf ⑥⑦方设置拼音体。

　　① hk是辨义字母，hk放在有 户、穴、冖、宀、尸、广、厂、亠 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　② ii由汉语拼音方案的Yan和ian简化而来，ii后一个i要发an音设置拼音体。

　　③ mc是表示 名词 的辨义字母设置拼音体。

　　④ iu由汉语拼音方案的You和iou简化而来设置拼音体。

　　⑤ l是辨义字母，l用在有 力、立、龙(龍)、鹿等偏旁的字后面，il义 充满道义的力量，故用 l 设置拼音体。

　　④ av由汉语拼音方案的 ang简化而成设置拼音体。

　　⑦ f是辨义字母，f放在有 方位、方、父 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　jiodg教usc ①五zi子，miv名jyr ②俱iysb ③扬设置拼音体。

　　① sc是辨义字母，sc放在与 数字 及天干、地支等有关的文字后面设置拼音体。

　　① r是辨义字母，r 用在有 人、亻、彳、八、入、丷 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　③ sb是辨义字母，sb放在有 手 扌等偏旁的字后面设置拼音体。

　　Iysp ①养bu不jiodg教，fudc ②父zhig之guoz过设置拼音体。

　　① sp是辨义字母，sp放在有 食 饣(飠) 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　① dc是代表 代词 的辨义字母设置拼音体。

　　jiodg教bu不iixc严，shixk *师zhig之duox惰设置拼音体。

　　* xk是复合辨义字母，由代表心的 x 和代表口的 k 复合而成，表示为师者既要用心，也要用口设置拼音体。

　　zi子bu不xye学，fei非suo所ihk宜设置拼音体。

　　iul幼bu不xye学设置拼音体，lao老her何ui为？

　　Ysg ①玉bu不zhuosg琢，bu不chev成qikk ②器设置拼音体。

　　① sg是辨义字母，sg放在有 王、玉 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　② kk是 k 这个辨义字母的重复使用设置拼音体。这里是为了把 qik嘁 qikk器 加以区分。

　　三字经——9

　　ren人bu不xye学，bu不zhix知il义设置拼音体。

　　ui为ren人zi子，favf方shao少shirz时设置拼音体。

　　qin亲shixk师iumc友，xidx习lisl ①礼irl ②仪设置拼音体。

　　① sl是辨义字母设置拼音体，sl放在有 示、礻 等偏旁的字后面

　　② rl 是r和l两个辨义字母的复合使用，为了把 irl仪 与其他发 i 音而同样带有 亻字旁的字加以区分，如ir依 irf倚 等设置拼音体。

　　三字经——10

　　Xiyhm ①香jiusc九livcs ②龄，nev能unh ③④温ximc席设置拼音体。

　　① hm是辨义字母，hm放在有 禾 这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　② cs 是辨义字母，放在有 齿（齒） 这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　③ un 由汉语拼音方案的 Wen和 uen 简化而来设置拼音体。

　　④ h是辨义字母，h放在有 火、灬、黑、虍 等偏旁的字后面，温 离不开火的作用，故加此辨义字母设置拼音体。

　　xiozs孝yf于qin亲设置拼音体，suo所dav当zhisb执

　　三字经——11

　　Rovl *融sisc四suil岁，nev能rav让lim梨设置拼音体。

　　* ov由汉语拼音方案的ong简化而来

　　didc弟yf于zhavll *长，ihk宜xiif先zhix知设置拼音体。

　　* ll是 l 这个辨义字母的重复使用，这里是为了把zhavl章 zhavll长 加以区分设置拼音体。

　　Shoumb ①首xiozs孝didc弟，cilg ②次jii见unrd ③闻设置拼音体。

　　① mb是辨义字母，mb放在有 目 见（見）等偏旁的字后面设置拼音体。

　　② lg是代表 量词 的辨义字母设置拼音体。

　　③ rd是辨义字母，rd放在有 耳 这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　三字经——12

　　zhix知mou某shu数，shiztl *识mou某un文设置拼音体。

　　* ztl是 zt 与 l 这两个辨义字母的复合使用设置拼音体。是为了把发 shi 音而同样带有 言、讠偏旁的字加以区分，如shizt诗 shiztk誓 shiztx试 shiztz谥 等。

　　it ①一erlc ②而shisc十设置拼音体，shisc十erlc而baisc百，

　　① it一 的繁体字是 壹 ，故用 t 作辨义字母，把代表数字的辨义字母让给了 isc乙 设置拼音体。

　　② lc是代表 连词 的辨义字母设置拼音体。

　　baisc百erlc而qiisc千，qiisc千erlc而uu万设置拼音体。

　　三字经——13

　　sansc三cai才zher者，tii天dit地ren人设置拼音体。

　　sansc三guy *光zher者，ri日ye月xivrz星设置拼音体。

　　* uy由汉语拼音方案的Wang和uang简化而来设置拼音体。uy中的 y 发av 音。

　　sansc三gavs纲zher者设置拼音体，jynmc *君chenmc臣il义，

　　* yn由汉语拼音方案的Yun和ün简化而来

　　fudc父zi子qin亲，fu夫fuwn ①②妇shun顺设置拼音体。

　　① W在辨义拼音码里是隔音字母，当两个音节之间界限不清时，就用w 给以隔开设置拼音体。

　　② n是辨义字母，n放在有 女 这个偏旁的字后面，当辨义字母 n 前是存在单韵母 i u y a e 时需加隔音字母w.，否则就变成了 in un yn an en 设置拼音体。

　　三字经——14

　　yezt *曰chun春xiamc夏设置拼音体，yezt曰qiuh秋dovmc冬，

　　* zt是辨义字母，zt放在有 言、讠(言) 等偏旁的字后面，yezt曰 就是说，故加此辨义字母设置拼音体。

　　ci此sisc四shirz时，ynz运bu不qyv *穷设置拼音体。

　　* yv由汉语拼音方案的Yong和iong简化而成设置拼音体。

　　三字经——15

　　yezt曰nan南bei北设置拼音体，yezt曰xif西dov东，

　　ci此sisc四favf方，iv应huf乎zhov中设置拼音体。

　　yezt曰shui水huo火设置拼音体，mu木jinj *金tu土，

　　* j是辨义字母，j放在有 金、钅（釒）等偏旁的字后面设置拼音体。

　　ci此usc五xivr行，ben本huf乎shu数设置拼音体。

　　三字经——16

　　yezt曰renrr ①仁il义设置拼音体，lisl礼zhixx ②智xinr信，

　　① rr是 r 这个辨义字母的重复使用，为了把renr任 renrr仁 加以区分设置拼音体。

　　② xx是 x 这个辨义字母的重复使用，为了把 zhix知 zhixx智 加以区分设置拼音体。

　　ci此usc五chav常，bu不rovk *容uns紊设置拼音体。

　　* k是辨义字母，k放在有 口 这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　三字经——17

　　daohm稻liyp ①粱shucc ②菽设置拼音体，maiml ③麦shuml黍jihml④稷，

　　① p是辨义字母，p放在有 皮、片、丬(爿) 等偏旁的字后面，这里是借用的，因为代表 米 字旁的辨义字母已被 liyml粮 采用设置拼音体。

　　② cc 是 c 这个辨义字母的重复使用，是为了把 shuc蔬 shucc菽 加以区分设置拼音体。

　　③ ml是辨义字母， ml放在与 米 及其他粮食有关的字后面设置拼音体。

　　④ hml是 禾 的辨义字母 hm 和 力 的辨义字母 l 的复合设置拼音体。这里是为了把 jihm积 jihml稷 加以区分。

　　ci此liusc六gumc谷，ren人suo所shisp食设置拼音体。

　　三字经——18

　　Mamp ①马niu牛iyzg ②羊设置拼音体，jiwnb ③鸡qyuq ④犬shiqm ⑤豕，

　　① mp是辨义字母，mp放在有 马（馬） 这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　② zg是辨义字母，zg放在有 羊 这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　③ nb是辨义字母，nb放在有 鸟（鳥） 这个偏旁的字后面设置拼音体。

　　④ q是辨义字母，q放在有 犬、犭、豸、豕、兽、欠、青 等偏旁的字后面设置拼音体。

　　⑤ qm是复合辨义字母，表示这是兽类的名字设置拼音体。这里是为了把 shiq狮 shiqm豕 加以区分。

　　ci此liusc六chuq畜设置拼音体，ren人suo所sisp饲

　　三字经——19

　　yezt曰xixc喜nux怒设置拼音体，yezt曰aix哀jyx惧，

　　ai爱uxx ①恶yxl ②欲，qisc七qivx情jy具设置拼音体。

　　① xx是 x 这个辨义字母的重复使用，这里是为了把 ux悟 uxx恶 加以区分设置拼音体。

　　② xl是复合辨义字母，是代表 心 的辨义字母 x 和代表 力 的辨义字母 l 的复合设置拼音体。