热门标签 | HotTags
当前位置:  开发笔记 > 编程语言 > 正文

《摸鱼儿》译文与赏析——宋代诗人陈著

本文提供了宋代诗人陈著的作品《摸鱼儿》的译文及赏析,深入解析了诗中的意境和情感表达。


在碧绿的油纸伞下,刚一开启藩篱之后,心中便萌生了早日归隐的愿望。着手于新城市的建设,使之更加美好,万家灯火下的风月笙歌,无一不显现出生活的繁华。游玩宴饮之地,更是需要精心规划,以增添春光美景,广植花卉无数。何必要长久停留?只需绘制一幅潇湘图景,乘上扁舟直接出发,挥挥手告别南方的楚地。卸下江上的帆篷,驶入清澈的溪流与绿树之间,家山仅相隔两三程的距离。安排小马跟随猿猴和鹤鸟,引来诗人与酒友相聚。在这般洒脱之地,虽然心中怀有最初的志向,却恐怕难以长留。忙碌之余,也应作诗一首。将山泉、岩石、烟霞等自然美景一一评述,回望时,仿佛看到了凤凰翱翔的壮丽景象。




注解




注释:

1. 碧油幢:指绿色的油纸伞,象征着自然与宁静。
2. 新城:这里指的是作者希望建设或改善的城市。
3. 风月万家笙鼓:形容城市夜晚的繁华景象,千家万户都在享受着美好的生活。
4. 补种花无数:表达了作者希望通过种植更多的花卉来美化环境,增添生活情趣。
5. 潇湘:指潇水与湘江,常用来比喻美丽的江南景色。
6. 扁舟径发:乘小船直接出发,表达了作者急切归隐的心情。
7. 家山三两程路:形容回家的路程并不遥远。
8. 泉石烟霞:泛指山水间的自然景观。
9. 凤纶舞:比喻宏伟壮观的景象,这里可能是指对理想生活的向往。


推荐阅读
  • NEC,全称Nippon Electric Company,是一家有着悠久历史和众多创新成果的日本电子公司,尤其在显示器技术领域取得了多项突破。 ... [详细]
  • 在DELL Inspiron 14R上部署CentOS X64 6.4的详细步骤
    本文详细记录了在DELL Inspiron 14R笔记本电脑上安装CentOS X64 6.4操作系统的过程,包括遇到的问题及解决方法。 ... [详细]
  • 本文介绍了如何使用命令行在 Windows 系统中启动或关闭 VMWare 的关键服务,包括 VMwareHostd、VMAuthdService、VMUSBArbService、VMware NAT Service 和 VMnetDHCP。 ... [详细]
  • 本文介绍并分享了三个个人开源项目,涵盖单元测试中HttpContext的可测试性增强、Visual Studio插件开发以及单元测试报告自动生成工具。 ... [详细]
  • 本问题要求在给定的一串括号序列中,找到最长的合法括号子序列及其出现次数。合法括号子序列指的是所有左括号都能与唯一右括号配对,反之亦然。 ... [详细]
  • 进入研究生阶段后,学习和生活方式将发生显著变化,本文探讨了这一转变及其对个人成长的影响。 ... [详细]
  • 主板市盈率、市净率及股息率的自动化抓取
    本文介绍了如何通过Python脚本自动从中国指数有限公司网站抓取主板的市盈率、市净率和股息率等关键财务指标,并将这些数据存储到CSV文件中。涉及的技术包括网页解析、正则表达式以及异常处理。 ... [详细]
  • Kafka Topic 数据管理与清理策略
    本文探讨了在生产环境中如何有效管理和定期清理Kafka Topic中的数据。介绍了基于时间、日志大小和日志起始偏移量三种清除方式,并重点讲解了基于时间的清除策略及其配置方法。 ... [详细]
  • 在使用 Spring Cloud Config 作为配置中心时,若在配置文件中指定了请求路径但未能生效,本文将探讨其原因及解决方案。 ... [详细]
  • 解决VSCode中文乱码问题的综合方案
    在使用VSCode进行开发时,尤其是涉及Python编程,可能会遇到中文乱码的问题。本文总结了多种有效的解决方案,帮助开发者快速解决这一常见问题。 ... [详细]
  • 本文对近代著名诗人宁调元的《感怀》进行了深入解析,并提供了详细的译文,帮助读者更好地理解这首诗的情感与内涵。 ... [详细]
  • 本文详细介绍了在Delphi环境中对DLL文件进行断点调试的方法,包括设置依赖的可执行文件、编译器和链接器的调试选项,以及运行时参数的配置。 ... [详细]
  • 近期,谷歌公司的一名安全工程师Eduardo Vela在jQuery Mobile框架中发现了一项可能引发跨站脚本攻击(XSS)的安全漏洞。此漏洞使得使用jQuery Mobile的所有网站面临潜在的安全威胁。 ... [详细]
  • 本文介绍如何创建一个专门用于处理浮点数的JSON处理器,并将其注册到JSON配置器中,以实现对浮点数的精确控制和格式化输出。 ... [详细]
  • addcslashes—以C语言风格使用反斜线转义字符串中的字符addslashes—使用反斜线引用字符串bin2hex—函数把包含数据的二进制字符串转换为十六进制值chop—rt ... [详细]
author-avatar
海洋无限广
这个家伙很懒,什么也没留下!
PHP1.CN | 中国最专业的PHP中文社区 | DevBox开发工具箱 | json解析格式化 |PHP资讯 | PHP教程 | 数据库技术 | 服务器技术 | 前端开发技术 | PHP框架 | 开发工具 | 在线工具
Copyright © 1998 - 2020 PHP1.CN. All Rights Reserved | 京公网安备 11010802041100号 | 京ICP备19059560号-4 | PHP1.CN 第一PHP社区 版权所有