JavaHashMapput方法不起作用

您提供的是名称,data.containsValue(name)而不是值.如果您想根据班级客户端的密钥返回值,
您需要的是Map.containskey().

请注意,null由于不存在键的映射,因此不需要处理映射中的存在,因为它不存在.

public String getPhone(String name){       
     return data.get(name);      
}

边注

不是问题中的问题,而是要处理的问题.
ToString()对于一个方法来说真的不是一个好名字:

public void ToString(){
    data.toString();
}

方法名称区分大小写,是的,但使用它来定义与方法略有不同的命名(此处为T大写)并不是一个公平的理由Object.toString().它使代码阅读误导.
此外,您的方法什么都不返回.所以这很无奈:pb.ToString();

你应该声明的是:

@Override
public String toString(){
    return data.toString();
}

添加添加@Override了一个编译约束,用于检查方法是否在层次结构中定义.

现在,您可以通过这种方式在标准输出中写入对象的toString()表示PhoneBook:

System.out.println(pb);