热门标签 | HotTags
当前位置:  开发笔记 > 编程语言 > 正文

《憩红诗课戏题一待于后》译文及赏析——清代曾国藩作品

本文对清代著名诗人曾国藩的《憩红诗课戏题一待于后》进行了详细的翻译与赏析,深入探讨了其诗歌的艺术特色和历史背景。


铅山县不再创作,桐城县也已消逝,海内的文坛仿佛被寒冷的灰烬所覆盖。
龙隐虎藏,诗人的吟诵之声戛然而止,唯有蚯蚓的低鸣似乎在模仿雷声的轰鸣。
慈红先生却是个热衷于文化事业的人,他决心扩展诗歌的疆域,使之更加辉煌。
他号召英雄豪杰引领风骚,广泛地从燕冀两地选拔人才。
他的檄文和书信遍布城市,吸引了一大批诗人的回应,如同云彩般密集。
他精心比较每一份作品,严格评判,绝不会让劣质之作混入其中!他对待才华的态度极为真诚,甚至不惜花费重金以表敬意。
相比之下,那些达官贵人们却不重视文人,先生的行为确实令人钦佩!
我这个楚地的狂人,虽百无一用,在长安十年间却只能以黄尘为食。
创作没有资金支持,生活异常艰苦;即便是求助信件,也常常石沉大海。
像东方朔那样饿死的文人与饱食终日的俗人相比,古往今来,这种颠倒的现象又有什么值得悲哀的呢!
偶尔提笔写下新的诗句,却发现它们与时下的潮流不符,就像画眉时深浅不一。
即使才华横溢,又有谁能珍惜这飘零的发髻?为了微薄的利益而竞争,实在是不值一提。
但愿我的作品能像猪蹄一样,跟随胡须的车轮前进,那时我将举杯畅饮,笑对人生。




注释




注解:

1. 铅山、桐城:指铅山县和桐城县,均为明清时期文学活动较为活跃的地方。
2. 慈红先生:文中未明确指出具体人物,但根据上下文推测,应是指某位致力于诗歌发展的人物。
3. 燕冀:泛指北方地区。
4. 画眉深浅:比喻文章或诗歌风格与当时流行趋势的契合程度。
5. 胡须的车轮:此句意象较为抽象,可能是指作者希望自己的作品能够得到传播和发展。


推荐阅读
  • 本文介绍了拍摄高质量Vlog所需的设备,包括索尼A7 III相机、蔡司镜头、罗德麦克风、单反稳定器、苹果手机及其配件、灯光设备等。此外,还探讨了后期制作所需的软件工具,如剪辑、特效和调色软件。无论你是业余爱好者还是专业创作者,选择合适的设备至关重要。 ... [详细]
  • QUIC协议:快速UDP互联网连接
    QUIC(Quick UDP Internet Connections)是谷歌开发的一种旨在提高网络性能和安全性的传输层协议。它基于UDP,并结合了TLS级别的安全性,提供了更高效、更可靠的互联网通信方式。 ... [详细]
  • 探讨一个老旧 PHP MySQL 系统中,时间戳字段不定期出现异常值的问题及其可能原因。 ... [详细]
  • 国内BI工具迎战国际巨头Tableau,稳步崛起
    尽管商业智能(BI)工具在中国的普及程度尚不及国际市场,但近年来,随着本土企业的持续创新和市场推广,国内主流BI工具正逐渐崭露头角。面对国际品牌如Tableau的强大竞争,国内BI工具通过不断优化产品和技术,赢得了越来越多用户的认可。 ... [详细]
  • 优化ListView性能
    本文深入探讨了如何通过多种技术手段优化ListView的性能,包括视图复用、ViewHolder模式、分批加载数据、图片优化及内存管理等。这些方法能够显著提升应用的响应速度和用户体验。 ... [详细]
  • 郑州大学在211高校中的地位与排名解析
    本文将详细解读郑州大学作为一所位于河南省的211和双一流B类高校,在全国211高校中的地位与排名,帮助高三学生更好地了解这所知名学府的实力与发展前景。 ... [详细]
  • 深入理解 Oracle 存储函数:计算员工年收入
    本文介绍如何使用 Oracle 存储函数查询特定员工的年收入。我们将详细解释存储函数的创建过程,并提供完整的代码示例。 ... [详细]
  • 优化ASM字节码操作:简化类转换与移除冗余指令
    本文探讨如何利用ASM框架进行字节码操作,以优化现有类的转换过程,简化复杂的转换逻辑,并移除不必要的加0操作。通过这些技术手段,可以显著提升代码性能和可维护性。 ... [详细]
  • 本文总结了2018年的关键成就,包括职业变动、购车、考取驾照等重要事件,并分享了读书、工作、家庭和朋友方面的感悟。同时,展望2019年,制定了健康、软实力提升和技术学习的具体目标。 ... [详细]
  • 电子元件封装库:三极管、MOS管及部分LDO(含3D模型)
    本资源汇集了常用的插件和贴片三极管、MOS管以及部分LDO的封装,涵盖TO和SOT系列。所有封装均配有高质量的3D模型,共计96种,满足日常设计需求。 ... [详细]
  • 在计算机技术的学习道路上,51CTO学院以其专业性和专注度给我留下了深刻印象。从2012年接触计算机到2014年开始系统学习网络技术和安全领域,51CTO学院始终是我信赖的学习平台。 ... [详细]
  • CSS 布局:液态三栏混合宽度布局
    本文介绍了如何使用 CSS 实现液态的三栏布局,其中各栏具有不同的宽度设置。通过调整容器和内容区域的属性,可以实现灵活且响应式的网页设计。 ... [详细]
  • 本文详细介绍了如何使用PHP检测AJAX请求,通过分析预定义服务器变量来判断请求是否来自XMLHttpRequest。此方法简单实用,适用于各种Web开发场景。 ... [详细]
  • 小红书提高MCN机构入驻门槛,需缴纳20万元保证金
    近期,小红书对MCN机构的入驻要求进行了调整,明确要求MCN机构在入驻时需缴纳20万元人民币的保证金。此举旨在进一步规范平台内容生态,确保社区的真实性和用户体验。 ... [详细]
  • Linux 系统启动故障排除指南:MBR 和 GRUB 问题
    本文详细介绍了 Linux 系统启动过程中常见的 MBR 扇区和 GRUB 引导程序故障及其解决方案,涵盖从备份、模拟故障到恢复的具体步骤。 ... [详细]
author-avatar
我是vb小草
这个家伙很懒,什么也没留下!
PHP1.CN | 中国最专业的PHP中文社区 | DevBox开发工具箱 | json解析格式化 |PHP资讯 | PHP教程 | 数据库技术 | 服务器技术 | 前端开发技术 | PHP框架 | 开发工具 | 在线工具
Copyright © 1998 - 2020 PHP1.CN. All Rights Reserved | 京公网安备 11010802041100号 | 京ICP备19059560号-4 | PHP1.CN 第一PHP社区 版权所有