Craps：一场充满不确定性的赌博游戏

在美国，有一种深受欢迎的骰子游戏称为Craps。这款游戏使用两枚标准的六面骰子进行，每个骰子的六个面上分别标有从一到六的点数。当玩家首次投掷骰子时，如果总点数为七或十一，则立即赢得所有赌注；但如果首次掷出的点数为二、三或十二，则直接输掉比赛。

Craps游戏的结果主要依赖于运气，不像某些纸牌游戏那样需要复杂的策略和心理战术。由于其高度的不确定性，Craps也被形象地称为“crapshoot”。这个词不仅用于描述这种赌博游戏，还常被用来比喻那些结果难以预测、风险较高的商业活动或其他情境。

例如，在一个已经拥有众多东方餐厅的商业街区新开一家泰国餐馆，可以被视作一次“crapshoot”。尽管周围已有几家类似的餐厅，但只要新餐馆的食物质量足够出色，仍有可能吸引顾客，从而在这场激烈的竞争中脱颖而出。

例句1: 看那边新开了一家泰国咖啡馆，这里附近已经有三家了。这无疑是一场‘crapshoot’——竞争非常激烈。但如果食物质量上乘，店主或许能凭借运气在这场赌局中获胜。

在另一个例子中，有人考虑是否应该购买更多股票。面对股市的高点，虽然感到诱惑，但也担心市场的不确定性。这种情况下，购买股票同样可以被描述为‘crapshoot’，因为市场随时可能出现大幅下跌。

例句2: 我应该再买入一些股票吗？市场现在处于高位，我确实很心动。但我害怕这会是一次‘crapshoot’。市场如此之高，我担心它随时可能大幅下滑。