在Vim里精通Vim

　　Vim的难学是出了名的，而且当之无愧。虽然内置的vimtutor教材能够教会你一些非常基本的用法，能让你知道如何编辑一个文件，但如果想像传说中的vim高手那样精通它，该怎么办呢？

　　通过简单的谷歌搜索，你能找到很多如何学习vim的好文章，比如vimcasts里就有很多非常不错的视频，但这些教材并不是用最直接的通过实践的方式来帮助你精通vim。你也许能学会一些非常有趣的技巧，但你如何能保证可以长久的记住如何使用它们？所以，你真正需要的是一个vim学习课件！

　　vim学习课件由大量的文本形式的学习卡片组成，但里面包含一些vim命令，用来方便的控制这些卡片。此外，因为这个课件是放在vim里面的，你可以方便的试验卡上的任何命令。

　　这里就是一个使用vim运行的vim学习课件的例子。当这个文件被载入后，它会将vim变成一个vim学习实验室。这种文件有两部分组成。第一部分是一些vimscript，当你加载这些文件时这些脚本将被执行。它们会创建一些键盘命令来让你按队列轻松的移动这些卡片。

　　第二部分就是教材自身，分为“学习中”和“已会”两部分。(意思就是，当你对一些知识已经学习的很熟，不需要再学习了，你可以把它们移到‘已会’队列里，放着以后再用)。课件里的东西很简单，就是一些命令和相关介绍。

　　这里是一个视频演示。

　　下面是一个课件的片段：

= Study

ciw
在不选中一个单词的首字母的情况下修改整个单词

`.
跳跃至上一次修改的地方

g*
向前搜索

g;
在修改记录中向后选择

g,
在修改记录着向前选择

= Known

*
向前搜索

　　想开始学习，你只需要将这个文本内容拷贝到vim缓冲里，保存，然后敲入:so %来加载它。

　　现在，敲击,,将第一个卡片从队列的顶端移动到底部。记忆，然后重复。

　　用不了多久，你的vim学习课件就会变成一个非常棒的新知识库。你只需要将带有新技巧的卡片不断的加进去。

　　看看我们的lab-in-a-file里有没有你喜欢的命令，是缺少了某些非常好的技巧吗？请在评论里告知我们，或fork the gist!

　　提示：从web页面里将脚本直接拷贝到vim里会粘贴出很多多余的空白符，致使脚本无法运行。而且，如果你使用的Windows系统，脚本的编码格式也会成为一个问题。

　　英文原文：Mastering Vim in Vim