Ubuntu系统13.0新版本中将集成OpenStackHavana云计算平台

　　Ubuntu 开发者Canonical公司将为其Linux 发行版推出Ubuntu 13.10最新版本。为了创建基础设施即服务(IaaS)云计算环境，该版本捆绑有即将推出的OpenStack Havana版本。

　　新的Ubuntu 13.10(代号为Saucy Salamander)预定将在10月17日发布。Ubuntu 13.10为Canonical最受欢迎的Linux发行版的最新版本，也是继今年年初推出的13.04之后第二个集成了OpenStack代码的版本。用户届时可从Ubuntu网站下载该版本。

　　由于Canonical和Ubuntu开发者社区将重点放在了品质改良方面，因此这一新版本没有增加多少新功能。预计Canonical和Ubuntu开发者社区将在明年4月份推出下一代Ubuntu长期支持版本(LTS)，即14.04版。值得一提的是，Ubuntu 13.10在平台核心中采用了最新的3.11版Linux内核。

　　对于那些在正寻求使用Ubuntu Server创建云服务的客户来说，最重要的变化是集成了新的OpenStack Havana。由于Ubuntu 13.10将于10月17日被推出，因此OpenStack Havana也将于10月17日被推出。届时，使用Ubuntu 12.04 LTS版的客户也将可以使用Havana。

　　Canonical的产品经理Mark Baker称，目前Ubuntu和OpenStack的版本发布周期均为6个月，因此Canonical将把其发行计划调整至与OpenStack同步，以便于新的Linux版本能够集成最新的云增强功能。

　　OpenStack Havana的关键变化涉及到一个代号为Ceilometer的计量组件和一个代号为Heat的云编配组件。这两个组件都在先前的Grizzly版本中出现过，但是在Havana版本中这两个组件均成为了核心组件。

　　Baker称，Ceilometer提供了监测和数据收集功能，支持公有云环境中的客户计费，以及支持在私有云环境中向单个部门或用户分摊成本。

　　Heat为一个编配层，旨在允许用户准备特定的应用和服务。它们使用了亚马逊AWS CloudFormation的模板，能够与OpenStack应用程序接口(API)协作创建虚拟机等资源并按需配置它们。

　　Baker 称，Havana版本的其他变化包括在OpenStack网络组件中支持负载均衡，以及与VMware虚拟层具有更好的互操作性。这些使得Havana具有了更多的复杂功能，如用可移动虚拟机的vMotion，以及在ESXi上运行的虚拟机可以使用OpenStack的Cinder块存储层。

　　“许多企业都拥有大量的VMware产品，目前他们正在考虑如何将这两部分连接在一起。”Baker称。

　　用于准备裸机服务器的Ubuntu裸机即服务(MaaS)工具也得到了改良。Baker称，改良后，服务器全力运行的等待时间由原来的10至11秒缩短至了2至3秒。

　　目前Ubuntu的Juju工具已经可以管理LXC Linux容器。LXC Linux容器为一种操作系统级的虚拟化技术，与完全虚拟化相比，其可以让更多的工作负载在单个机器上运行，为服务提供商降低成本。Juju还支持软件集，允许用户在不需要脚本的情况下自动部署整个堆栈。除此之外，用户还可以通过Juju与其他管理员共享这些软件集。